您现在的位置:文学 > 西方诗歌 > 正文

《史记译注》周本纪第四 原文(28)

发表于:2019-07-12 15:02 来源:本站原创

《史记译注》周本纪第四 原文(28)

  四十五年,周君之秦客谓周(最)〔冣〕曰:公不若誉秦王之孝①,因以应为太后养地②,秦王必喜,是公有秦交。 交善,周君必以为公功。

交恶,劝周君入秦者必有罪矣。 秦攻周,而周冣谓秦王曰:为王计者不攻周。

攻周,实不足以利,声畏天下③。

天下以声畏秦,必东合于齐。 兵于周④,合天下于齐,则秦不王矣。 天下欲秦,劝王攻周。

秦与王下⑤,则令不行矣。   ①誉:称扬,赞美。 ②养地:即食邑,供养之地。

③声:名声,声势。

畏:使害怕。

④:疲,这里是使疲惫的意思。

⑤秦与天下:《战国策·西周》作与天下俱罢(pí,疲)。   五十八年,三晋距秦。 周令其相国之秦,以秦之轻也,还其行①。

客谓相国曰:秦之轻重未可知也。

秦欲知三国之情②。 公不如急见秦王曰请为王听东方之变,秦王必重公。 重公,是秦重周,周以取秦也;齐重,则固有周聚以收齐:是周常不失重国之交也。

秦信周,发兵攻三晋。   ①还其行:意思是返归周。

②情:实情。

  五十九年,秦取韩阳城负黍①,西周恐,倍秦,与诸侯约从②,将天下锐师出伊阙攻秦③,令秦无得通阳城。

秦昭王怒,使将军摎攻西周。

西周君奔秦,顿首受罪,尽献其邑三十六。 口三万④。

秦受其献,归其君于周。   ①负黍:亭名,在阳城西南。 ②约从:相约联合。 纵,南北为纵。

约纵就是合纵东方诸侯联合抗秦。

③锐师:精锐部队。 ④口三万:人口三万。

  周君、王赧卒,周民遂东亡①。 秦取九鼎宝器,而迁西周公于狐。

后七岁②,秦庄襄王灭东(西)周。 东西周皆入于秦,周既不祀③。

  ①东亡:向东方逃亡。

②岁:年。 ③既:完结,尽。 不祀:没有人主持祭祀之事。

意思是周朝灭亡了。   太史公曰:学者皆称周伐纣,居洛邑,综其实不然①。 武王营之,成王使召公卜居,居九鼎焉,而周复都丰、镐。 至犬戎败幽王,周乃东徙于洛邑。 所谓周公葬(我)〔于〕毕,毕在镐东南杜中。 秦灭周。 汉兴九十有余载,天子将封泰山,东巡狩至河南,求周苗裔②,封其后嘉三十里地,号曰周子南君,比列侯③,以奉其先祭祀。   ①综:综合考察。

②求:访求。

苗裔:后裔,后代。 ③比:并列,与……等同。


最新资讯

  • 《史记译注》周本纪第四 原文(28)

    四十五年,周君之秦客谓周(最)〔冣〕曰:公不若誉秦王之孝①,因以应为太后养地②,秦王必喜,是公有秦交。 交善,周君必以为公功。 交恶,劝周君入秦者必有罪矣。 秦攻周,而周…

  • 第1683章 邵氏兄弟太古剑尊最新章节

    狂暴神力,遍布整个天神遗迹。 想要穿梭到安全之地,是比较困难的。 天神遗迹内,遍地都是宝。 方辰与皆空商议后决定一边前行,一边探索。 毕竟,两人进入天神遗迹没多长时间,…

  • 田园村歌2019425写景散文

    田园村歌 咱们家前后有园子,巷口有水塘,路边另有几棵既大且老的柳树,大约两三丈高,一两抱粗。 说它总是形销骨立,风烛残年,头上的头发越来越少了,快成光头了。 常常看到这些柳树…

  • 【唐】韩偓诗全集 卷一 感受奇迹减肥

    感事三十四韵(丁卯已后)紫殿承恩岁,金銮入直年。 人归三岛路,日过八花砖。 鸳鹭皆回席,皋夔亦慕膻。 庆霄舒羽翼,尘世有神仙。 虽遇河清圣,惭非岳降贤。 皇慈容…

  • 人流后月经不调 你遭遇了吗

    小英后的第二个月,到了该来的时候却未来潮,她怕自己又怀孕了。 她胆战心惊地来到医院,经检查后医生却告诉她,这是“”后出现的继发性闭经现象。 临床上,后发生继发性闭经者并非少见,…

  • 肉食主义者更受肠道坏菌“青睐”

    时下,不少人宣称自己是“肉食主义者”,有的人甚至已经“病入膏肓”,无肉不欢。 这对于肠道内的坏菌来说可是一件“好事”,因为肠道内的肉对扩大坏菌势力大有帮助;但对于人体而言,不仅会使肠…

  • 第16届澳门妈祖文化旅游节开幕

    中新社澳门10月17日电“第16届澳门妈祖文化旅游节”开幕暨妈祖祭典仪式,17日在澳门路环迭石塘山妈祖文化村举行,吸引大批善信前来祭祀祈福。 全国政协副主席何厚铧,澳门特区代理行…

  • Python入门基础 函数详解

    函数是可重复使用的,用来实现单一或者相关功能的代码段。 Python中的函数,无论是命名函数,还是匿名函数,都是语句和表达式的集合。 Python函数的使用方式就像Python中其…

  • 《中国锌市场日报》2019年第87期

    ◆今日行情今日沪锌高开低走,主力合约1908运行区间19880-20105元/吨,收跌于19900元/吨,结算价19965元/吨;冶炼厂出货较少,市场持货商较多,报价较积极,均想出货;今日市场…

  • 第五百六十七章 济州岛(8)韩定食最新章节

    李善彬,李宇浩唯一的一个学生。 她有着不错的音乐才华,钢琴,吉他等主要乐器都已经学习了一年多了。 而且在成为李宇浩学生的这一年多里,她学习的娱乐圈相关的东西,可不是一星半点的。 …

搜索排行